<div class="post-body entry-content" id="post-body-3500418538066847599" itemprop="description articleBody">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">СКОРОЧЕНИЙ ЧИН СВЯТОГО
ЄЛЕОПОМАЗАННЯ НАД НАД ХВОРИМ, ЩО ПЕРЕБУВАЄ
У ВАЖКІЙ НЕДУЗІ</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Парох, отримавши звістку
про чиюсь недугу, нехай візьме посудину
з миром і, не зволікаючи, йде до хворого.
Увійшовши до оселі, мовить:</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
Мир домові цьому.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Відповідь: </i></span>І тим, що
живуть у ньому. 
</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Поставивши посудину на
столі, одягає єпитрахиль та фелон, дає
хворому цілувати чесний хрест і одразу
окроплює хрестовидно освяченою водою
оселю і всіх людей, що в ній, проказуючи
оці стихи:</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-indent: 0.7cm; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
Окропи мене іссопом, і очищуся, обмий
мене, і стану біліший від снігу.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-indent: 0.7cm; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
Помилуй мене, Боже, по великій милості
Твоїй, і по множеству щедрот Твоїх очисти
беззаконня моє.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-indent: 0.7cm; widows: 0;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i></i></span></div>
<a name="more"></a><span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Слава: І нині:</i></span><br>

<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-indent: 0.7cm; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
Окропи мене іссопом, і очищуся, обмий
мене, і стану біліший від снігу.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Якщо хворий забажає
висповідати гріхи свої, то нехай єрей
прийме його сповідь і уділить розрішення.
А також нехай богобоязливими та духовними
словами потішить, і, якщо є досить часу,
стисло розповість про дію і силу цього
святого таїнства, і душу недужого
потішить надією життя вічного.</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Після цього творить початок
звичайний:</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.07cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
Благословен Бог наш завжди, нині і
повсякчас, і на віки віків.</span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.07cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Лик:</i></span>
Амінь. 
</span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.07cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Єрей:</i></span><i>
</i>Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі. 
</span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.07cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Лик:</i></span>
Царю небесний, утішителю, Душе істини,
що всюди єси і все наповняєш, скарбе
дібр і життя подателю, прийди і вселися
в нас, і очисти нас від усякої скверни,
і спаси, благий, душі наші.</span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.07cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Святий Боже, святий
кріпкий, святий безсмертний, помилуй
нас.<i> </i><span style="color: red;"><i>(3)</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.07cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духові, нині, і повсякчас, і
на віки віків. Амінь. 
</span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.07cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Пресвята Тройце,
помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші;
Владико, прости беззаконня наші; Святий,
посіти і зціли немочі наші, імени Твого
ради.</span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.07cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Господи, помилуй.
<span style="color: red;"><i>(3)</i></span></span></div>
<div align="CENTER" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.04cm; margin-top: 0.39cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Слава,
і нині: </i></span>
</span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.07cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Отче наш, Ти, що єси
на небесах, нехай святиться ім’я Твоє,
нехай прийде царство Твоє, нехай буде
воля Твоя, як на небі, так і на землі.
Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і
прости нам провини наші, як і ми прощаємо
винуватцям нашим; і не введи нас у
спокусу, але ізбав нас від лукавого.</span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.07cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Єрей:</i></span><i>
</i>Бо Твоє єсть царство, і сила, і слава,
Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і
повсякчас, і на віки віків.</span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.07cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Лик:</i></span>
Амінь.</span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.07cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Господи, помилуй.
<span style="color: red;"><i>(12)</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.07cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Прийдіте, поклонімся
цареві, нашому Богу. 
</span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.07cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Прийдіте, поклонімся
Христові, цареві, нашому Богу.</span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Прийдіте, поклонімся
і припадім до самого Господа Ісуса
Христа, царя і Бога нашого.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br>
</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Псалом 50</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
Помилуй мене, Боже, по великій милості
Твоїй, і по множеству щедрот Твоїх очисти
беззаконня моє. Найпаче обмий мене з
беззаконня мого і від гріха мого очисти
мене. Бо беззаконня моє я знаю і гріх
мій є завжди передо мною. Проти Тебе
єдиного я згрішив і перед Тобою зло
вчинив, то і правий Ти в словах твоїх і
переможеш, коли будеш судити. Це бо в
беззаконнях я зачатий і в гріхах родила
мене мати моя. Це бо істину полюбив єси,
невідоме й таємне мудрости своєї явив
Ти мені. Окропи мене іссопом, і очищуся,
обмий мене, і стану біліший від снігу.
Дай мені почути радість і веселість,
зрадіють кості сокрушені. Відверни лице
Твоє від гріхів моїх і всі беззаконня
мої очисти. Серце чисте утвори в мені,
Боже, і духа правого обнови в нутрі
моєму. Не відкинь мене від лиця Твого і
Духа Твого Святого не відійми від мене.
Верни мені радість спасення Твого і
духом владичним утверди мене. Вкажу
беззаконним дороги Твої, і нечестиві
до Тебе навернуться.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-indent: 0.7cm; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
Ізбав мене від вини крови, Боже, Боже
спасення мого, і язик мій радісно
прославить справедливість Твою. Господи,
губи мої відкрий, і уста мої сповістять
хвалу Твою. Бо, якби Ти жертви захотів,
дав би я, та всепалення не миле Тобі.
Жертва Богові – дух сокрушений, серцем
сокрушеним і смиренним Бог не погордить.
Ущаслив, Господи, благоволінням Твоїм
Сіон і нехай здвигнуться стіни
єрусалимські. Тоді уподобаєш собі жертву
правди, приношення і всепалення, тоді
положать на вівтар твій тельців.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br>
</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Далі слідують ці тропарі:</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>(г. 4) </i></span>Помазанням оцим
єлею Твого і святим торканням священиків
Твоїх, Чоловіколюбче, раба Твого освяти
з висоти і від недуги звільни, від скверни
гріховної очисти і хвороби тілесні
віджени, печалі вгамуй та від усякої
скверни і струпів ізціли як щедрий і
милосердний.<span style="color: red;">  </span>
</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Слава:</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
Милостивим оком споглянь на молитву
мою, бо прийшов я до храму цього, щоб
помазати святим Твоїм єлеєм хворого
раба Твого.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>І нині:</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
Споглянь, неосяжний, з неба як милосердний
і знаменуй правицею Твоєю чуття хворого
раба Твого єлеєм божественним, прости
гріхи його і даруй зцілення душі і тілу,
щоб любов’ю славив Тебе.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br>
</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Єрей:</i></span>
Будьмо уважні. Мир всім. Премудрість.
Будьмо уважні.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br>
</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Прокімен, глас 1</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
Будь, Господи, милість Твоя на нас, бо
уповали ми на Тебе.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Стих:</i></span> Радуйтеся,
праведні, у Господі, правим належить
похвала.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br>
</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Соборного послання
Якового читання.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Єрей:</i></span>
Будьмо уважні.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Апостол
зач. 57 (5, 10-16).</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Браття, прийміть за
взір злостраждання і довготерпіння
пророків, що говорили іменем Господнім.
Ось блаженними величаємо терплячих.
Про страждання Йова ви чули і кончину
Господню ви бачили, бо Господь милостивий
і щедрий. А перш за все, браття мої, не
кляніться ні небом, ні землею, ні іншою
якою клятвою. Нехай вам буде: так — так,
ні — ні, щоб не попали в лицемірство.
Злостраждає хто у вас, нехай молитву
діє, радісно кому на душі, нехай співає.
Як хто нездужає, нехай прикличе пресвітерів
церковних і нехай молитву діють над
ним, помазавши його єлеєм в ім’я Господнє.
І молитва віри спасе недужого, воздвигне
його Господь. І якщо гріхи він вчинив,
відпустяться йому. Визнавайте, отже,
один одному прогрішення ваші, і моліться
один за одного, щоб видужали, бо багато
може співдіюча молитва праведного.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br>
</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Алилуя, глас 8</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Стих:</i></span>
Про милість і суд співатиму Тобі, Господи
<span style="color: red;">(</span><span style="color: red;"><i>Пс. 100</i></span><span style="color: red;">).</span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br>
</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Євангеліє від
Марка, зач. 23 (6, 7 – 13)</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
В той час покликав Ісус дванадцятьох і
заходився їх посилати по двох, даючи їм
владу над нечистими духами. І наказав
їм, щоб нічого не брали на дорогу, крім
палиці самої, – ні хліба, ні торбини,
ані грошей у гаманець; щоб обувались у
сандалі й не вдягались у дві одежі. І
говорив їм:  «До якого б дому ви тільки
зайшли, там перебувайте, аж поки не
вийдете звідти. А коли в якомусь місці
вас не приймуть і не слухатимуть вас,
то, виходивши звідтіль, обтрусіть порох
із ваших підошов – на свідоцтво їм».
Вони, вийшовши, проповідували покаяння,
і виганяли численних бісів, а й намащували
олією чимало хворих та оздоровлювали.
</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br>
</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Лик:</i></span> Слава Тобі, Боже
наш, слава Тобі</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br>
</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Єрей:</i></span><span style="color: red;">
</span>Господу помолімся.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Лик:</i></span> Господи, помилуй.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Молитва:</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Єрей:</i></span><i>
</i>Господи, Ти милістю і щедротами Твоїми
зціляєш рани душ і тілес наших; сам,
Владико, освяти єлей цей, щоб він був
для тих, кого помазують ним, на зцілення
і на припинення усякого страждання,
скверни плоті і духа, і всякого зла, щоб
і в цьому прославилося Твоє пресвяте
ім’я, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині
і повсякчас, і на віки віків.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Лик:</i></span>
Амінь.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>По
молитві єрей бере помазок і, вмочивши
його (або палець) у святий єлей, помазує
недужого хрестовидно на чолі, на ніздрях,
на щоках, на устах, на грудях, на руках
з обох боків (або на очах, на вухах, на
ніздрях, на устах, на грудях, на руках і
на ногах), мовлячи оцю молитву:</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Отче святий, лікарю
душ і тілес, Ти послав єдинородного
Твого Сина, Господа нашого Ісуса Христа,
що зціляє всяку недугу і рятує від
смерти, — зціли помазанням цим раба
Твого  <span style="color: red;"><i>ім’ярек</i></span><span style="color: red;">,</span>
від тілесної і душевної немочі, якою
він одержимий, і оживи його благодаттю
Христа Твого, молитвами пресвятої
Владичиці нашої Богородиці і приснодіви
Марії, і всіх святих Твоїх.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Бо Ти єси джерело
уздоровлень, Боже наш, і Тобі славу
возсилаємо, з єдинородним Твоїм Сином
і єдиносущним Твоїм Духом, нині і
повсякчас, і на віки віків. Амінь.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br>
</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Закінчивши помазання з
молитвою і накривши голову, а також
обтерши помазані частини тіла серветкою
чи м’якушкою хліба, єрей обтирає теж і
свої пальці, омиває водою й обтирає
рушником.</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Далі слідує:</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Святий Боже, святий
кріпкий, святий безсмертний, помилуй
нас.<i> </i><span style="color: red;"><i>(3)</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духові, нинi i повсякчас, і на
віки віків. Амінь. 
</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Пресвята Тройце,
помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші;
Владико, прости беззаконня наші; Святий,
посіти і зціли немочі наші, імени Твого
ради.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Господи, помилуй.
<span style="color: red;"><i>(3)</i></span> 
</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Слава:
І нині:</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="ru-RU" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Отче наш, Ти, що єси
на небесах, нехай святиться ім’я Твоє,
нехай прийде царство Твоє, нехай буде
воля Твоя, як на небі, так і на землі.
Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і
прости нам провини наші, як і ми прощаємо
винуватцям нашим; і не введи нас у
спокусу, але ізбав нас від лукавого.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Єрей:</i></span><i>
</i>Бо Твоє єсть царство, і сила, і слава,
Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і
повсякчас, і на віки віків.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>І оці тропарі:</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-indent: 0.7cm; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Тропар, глас 6:</i></span> Помилуй
нас, Господи, помилуй нас, бо, ніякого
одвіту не знаючи, оцю Тобі молитву як
Владиці ми, грішні, приносимо: Помилуй
нас.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-indent: 0.7cm; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
Слава: <span style="color: red;"><i>Кондак, глас 6:</i></span>
Господи, помилуй нас, бо на Тебе ми
уповали. Не прогнівайся дуже на нас, ні
не пом’яни беззаконь наших, але зглянься
й нині як милосердний і ізбав нас від
ворогів наших, бо Ти єси Бог наш, а ми –
люди твої, всі – діла рук твоїх, і ім’я
Твоє призиваємо.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-indent: 0.7cm; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
І нині: <span style="color: red;"><i>Богородичний, глас
6:</i></span> Велике множество провин моїх,
Богородице: до тебе прибігаю, Чистая,
спасення благаючи. Зглянься на немічну
душу мою і моли Сина твого й Бога нашого,
щоб відпустив мені злі вчинки мої, єдина
благословенная.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>По
цьому єктенія:</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Помилуй нас, Боже,
по великій милості Твоїй, молимось Тобі,
вислухай і помилуй.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Лик:</i></span>
Господи, помилуй<i>. </i><span style="color: red;"><i>(3)</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Ще молимось про
милість, життя, мир, здоров’я, спасення,
посіщення і відпущення гріхів раба
Божого <span style="color: red;"><i>ім’ярек</i></span><span style="color: red;">,</span>
промовмо всі.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Лик:</i></span>
Господи, помилуй<i>. </i><span style="color: red;"><i>(3)</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Щоб Господь Бог наш
послав йому благодать ізбавлення і
звільнення від недуги, і щоб воздвигнув
його з постелі болізни, промовмо всі:
Господи, вислухай і помилуй. 
</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Лик:</i></span>
Господи, помилуй<i>. </i><span style="color: red;"><i>(3)</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Єрей
виголошує:</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Бо милостивий і
чоловіколюбець Бог єси, і Тобі славу
возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому
Духові, нині і повсякчас, і на віки віків.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Єрей
виголошує:</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Слава Тобі, Христе
Боже, уповання наше, слава Тобі.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Лик:</i></span>
Слава Отцю, i Сину, i Святому Духовi, нинi
i повсякчас, i на вiки вiкiв. Амiнь. Господи,
помилуй<i>.</i><span style="color: red;"><i> (3)</i></span>
Благослови.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>І
відпуст:</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Христос, істинний
Бог наш, що зцілює всяку недугу і
благодаттю своєю людські гріхи прощає,
молитвами пречистої своєї Матері і всіх
святих, помилує і спасе нас як благий і
чоловіколюбець.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Лик:</i></span>
Амінь.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Якщо
хворий вже перебуває при смерті і нема
достатньо часу, щоб звершити всі приписані
обряди, тоді єрей їх пропускає, а проказує
лише молитву на освячення єлею: </i></span>Господи,
Ти милістю і щедротами... <span style="color: red;"><i>і
помазує хворого, мовлячи молитву: </i></span>Отче
святий, лікарю душ і тілес, <span style="color: red;"><i>а</i></span>
<span style="color: red;"><i>при потребі одразу: </i></span>Отче
святий ... зціли помазанням цим раба
Твого...</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Перед відпустом святого
єлеопомазання єрей мовить:</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
Господу помолімся.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Лик:</i></span> Господи, помилуй.</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br>
</span></div>
<div align="JUSTIFY" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
Владико, Господи Боже наш всемогутній,
що бажаєш, щоб усі люди спаслися та до
пізнання істини прийшли, не хочеш смерти
грішника, але щоб навернувся і жив,
молимося до Тебе і прикликаємо Тебе:
душу раба Твого (<span style="color: red;"><i>або</i></span>
раби Твоєї) <span style="color: red;"><i>ім’ярек</i></span>
розріши від усякого полону, звільни від
усякої скверни. Бо Ти розрішаєш зв’язаних
і виправляєш сокрушених, надіє безнадійних.
Тож, повели, Владико, розрішити в мирі
душу раба Твого й упокоїти у вічних
оселях Твоїх зі всіма святими Твоїми,
заради єдинородного Сина Твого, з яким
благословен єси, зі всесвятим, благим
і животворящим Твоїм Духом, нині і
повсякчас, і на віки віків. Амінь. 
</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.7cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: red;"><i>Також:
</i></span>Слава Тобі, Христе Боже, уповання
наше, слава Тобі <span style="color: red;"><i>і відпуст
єлеопомазання.</i></span></span></div>
<div style="clear: both;"></div>
</div>